//@MFA101:一笔英语广外共6个试室,日语1个,根据门口签到表来看70后和80后占了大多数,大家都是一张饱经沧桑的脸[晕],大教室50人有10人缺考。我因为导航错误走错公车站对面,扛着字典狂奔一千多米追车,到考场已经消耗完肾上腺素,困觉得要命,灌了两罐红牛才挺完三小时的考试,现在偏头痛[允悲]

MFA101 :你们知道为什么CATTI通过率那么低吗,难度是一回事,另一原因是报名后缺考的人太多了,昨天那个试室64个座位,就22人没来考了,上午考了综合的,下午又一堆人放弃实务啦,来都来了,字典还那么重,你们知道英汉汉大英字典加起来几十斤吗,我扛到怀疑人生,不要放弃啊。 考笔译,考的是脑力,还有体力 ​

5月20日 21:09转发|评论

转发微博

天马行空的亭子grace #520快乐#黄药师挑战Catti二笔,颇有心得分享给大家,希望有帮助: 1.虽然有上午两小时,下午三小时,但题量比较大,很考验体力要确保早午饭吃饱,少喝水。虽然可以有老师陪同上厕所,还是那句话时间非常紧张。 2.务必扩大词汇量,词义选择和替换两部分生词还是有一些的。 3.这次我带了陆谷孙教授的英 ​

5月20日 21:00转发|评论

转发微博

XXL-Xu # 今晚我们都是烧锅炉的 # @CATTI考试资料与资讯 考试结束了。此时,你在哪里浪?是在纠结不知道柬埔寨,金边和吴哥窟?还是把Chan 译成缠,产?各位神仙,收了神通啊。这么为难阅卷老师,对得起自己的良心吗?反正考试结束,就耐心等待成绩吧。http://t.cn/R3n2FBh

5月20日 20:54转发|评论

一般考试结束60天后出成绩。官方不发布试题也不发布参考译文。两科同时≥60合格。多数地区半年或一年后可到人事考试网站查询证书领取信息。下半年8月至9月报名,11月考试。 ​

5月20日 20:44转发|评论

[doge]

FlaNeur- :catti二笔让我永生记住了一个词:Angkor Wat是吴哥窟[微笑][微笑][微笑] 狗急跳墙的我写了安哥华上去 自己都想揍自己[微笑][微笑][微笑]@CATTI考试资料与资讯

5月20日 20:12转发|评论

转发微博

迪迪迪迪小朋友 :以下为二笔考试经验分享 分享攒人品! #CATTI# @CATTI考试资料与资讯 好久没有艾特博主了耶 ​

5月20日 20:10转发|评论

转发微博

Bluce学英语 :发布了头条文章:《2018年5月CATTI一级、二级、三级笔译实务真题来源小汇》 http://t.cn/R3EuiAN via @CATTI考试资料与资讯 http://t.cn/R3EuiZA

5月20日 19:11转发|评论

转发微博

5月20日 18:32转发|评论

转发微博

lvueee :手酸,超累!好像写错了点点@CATTI考试资料与资讯

5月20日 18:27转发|评论

转发微博

鱼香兔子酱Yiyi #CATTI# 二笔 真题真题[喵喵] 图一图二图三 E-C Passage 1(节选) 图四图五 E-C Passage 2(节选) 图六图七 C-E Passage 1 C-E Passage 关键词 碳排放 主题 环境保护 @CATTI考试资料与资讯 http://t.cn/RxBylJ9

5月20日 18:26转发|评论

转发微博

SY-Jessica-G #英语二级笔译# @CATTI考试资料与资讯 @CATTI 虽然说重在参与 但是这个重是真的沉重 二笔综合没有想象中那么难 亲测不用背GRE 掌握专八词汇就OK 二笔实务第一篇讲述了吴哥旅游业发展带来的一系列影响 着重描述了对于年轻人 对于教育的影响 不难 第二篇讲述了印度教职工待遇不是很好以及人才的匮乏 ​

5月20日 18:26转发|评论

RP大大的[鲜花][鲜花]

老niang清梦别扰 :没带手表。以为 时间不够,狂写,卷面很乱,结果写完还有好多时间。下次考试一定记得带手表,中午时间比较赶,字典也没带,鬼知道我都写了什么,估计我真的就只是去看看试卷的吧😂 😂 😂 附上考场上无聊至极抄的二笔实务原题。为11月份二笔攒点人品,哈哈😄 哈哈😄 😃 ​

5月20日 18:26转发|评论

转发微博

我有孤独和啤酒鸭 @CATTI考试资料与资讯 一笔真题回忆: 翻译: 英译汉:关于出版业变革的,个人觉得有点难… 汉译英:客机公司简介,类似于政府工作报告文体,中文层次很差,看起来简单,不好翻译。 审校: 英译汉:算法中的性别偏见?(忘了具体内容…脑子懵了,暂时这么概括吧…) 汉译英:政府工作报告,整个文章 ​

5月20日 17:29转发|评论

转发微博

小时的梦想穿白纱当新娘 :日语一级笔译实务: 翻译稿 日译中:爱和恋 中译日:青城山 审定稿 日译中:日本经济政策 中译日:人工智能和信息技术@CATTI考试资料与资讯

5月20日 17:26转发|评论

一级笔译汉译英文章来源:中国商用飞机有限责任公 介绍 http://t.cn/al4qm7 ​

5月20日 17:23转发|评论

一级笔译英译汉文章来源:卫报 Diversity in publishing – still hideously middle-class and white? http://t.cn/R3EKs13 ​

5月20日 17:18转发|评论

转发微博

MooNoooM_ :完整版三笔实务 三笔实务 英译汉 肥胖问题 http://t.cn/R3EKws9 汉译英 反对煤炭的声浪愈发高涨: 未来煤炭的买家在哪里 http://t.cn/R3EIYm0 @CATTI考试资料与资讯 ​​​

5月20日 17:14转发|评论