译路通
北京 西城区

加关注

#业界新闻# 第七届全国口译大赛(英语)现已拉开帷幕,参赛选手可以登录中国翻译协会官方网站:http://t.cn/Rp7BJfV 或本次大赛秘书处中国翻译协会语言服务行业创业创新(LSCAT)中心官方网站:http://t.cn/R7Ef4p7 注册报名,参加2018年3月下旬在线举行的预赛。各参赛高校也可在2018年3月下旬以前组织 ​

2月13日 11:11转发|评论

#译路通给您拜年啦# 在2018年新春佳节即将到来之际,全国翻译资格考试办公室、中国外文局翻译专业资格考评中心衷心感谢您一年以来对翻译资格考试工作的关注和支持,借此机会祝您新春快乐、阖家幸福、万事如意,也祝广大考生朋友在新的一年里取得更大进步! ​

2月12日 16:33转发|评论

#每日一言# Your mind is like this water, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.你的思想就如同水,当水波摇曳时很难看清,不过当它平静下来,答案就清澈见底了。(来源:中国日报双语新闻) ​

2月7日 13:50转发(8)|评论

#短语辨析#【英语】 参加社交聚会是搭建个人关系网的好机会,主办方通常会设计一些“破冰活动”,活跃现场气氛,让大家有机会结交新朋友。那么你知道“破冰活动”的英式英语怎么说吗? A:icebreaker B:ice crusher 应该选择 “A:icebreaker 破冰活动”,指“打破冰冷的场面的东西”。选项B的意思 ​

2月6日 16:10转发|评论

#每日一言# Do not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a special occasion. 不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着,因为你生活的每一天都是那么特别。(来源:中国日报双语新闻) ​

2月6日 09:45转发|评论

#短语辨析#【英语】 眼看春节假期就要来临,大家忙着购置年货、探亲访友、张罗聚会。是不是感觉比平时还要忙碌?那么你知道“忙得不可开交”怎么说吗? A:snowed in B:snowed under 正确选项是 “B:snowed under 忙得不可开交”。如:I will be totally snowed under before the Spring Festival ​

2月5日 16:00转发|评论

#每日一言# Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. (《The Shawshank Redemption》) 希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝。(《肖申克的救赎》)(来源:中国日报双语新闻) ​

2月5日 13:40转发(3)|评论

#每日一言# Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. (Albert Einstein) 逻辑会带你从A点到达B点,想象力将把你带到任何地方。(阿尔伯特•爱因斯坦)(来源:中国日报双语新闻) ​

2月2日 10:00转发(8)|评论

#短语辨析#【英语】 春节临近,大家开始置办年货了吗?每逢过节,商家常会使用发放优惠券的方式来推动大家的购物热情。那么以下哪个表达有“优惠券”的意思? A:a coupon B:a token 正确答案是“A:a coupon 优惠券、折扣券”。如: This coupon gives you 10% off your next purchase.——这张优 ​

2月1日 14:45转发|评论

#每日一言# If one can make things better for one day, he should make them better every day. 苟日新,日日新,又日新。(来源:中国日报双语新闻) ​

2月1日 09:25转发|评论

#短语辨析#【英语】 在我们众多的传统节日中,最隆重、最热闹的当属春节。为了给节日“预热”,各式各样的迎春活动已陆续展开。那么以下哪个表达有“开始”的含义呢? A kick in B kick off 应该选“B:kick off 开始”。该短语除了指在足球比赛中“开球”,还指“活动开始”。如:The Spring Festiva ​

1月31日 16:15转发(5)|评论