发布

140字

丛林狙击手

丛林狙击手:#CATTI[超话]# 翻译词条(第3756期) ♦ 消费是最终需求。 ♦ 经典译法: 译法一: Consumption is the ultimate demand. 译法二: Consumption represents final demand. 译法三: Consumption is where demand ultimately lies. 【出处:中国经济政策常用表述。译法一为直译;译法二为替换“represen ​

今天 20:51 转发 |评论

丛林狙击手

丛林狙击手:#雅思[超话]# 雅思打卡Day41 翻译词条(第3755期) ♦ 创新是科技进步的灵魂。 ♦ 经典译法: 译法一: Innovation is the soul of scientific and technological progress. 译法二: Innovation is the lifeblood of scientific and technological advancement. 译法三: Innovation drives scientifi ​

今天 17:32 转发 |评论

丛林狙击手

丛林狙击手:#四六级[超话]# 翻译词条(第3754期) ♦ 法律是底线的道德。 ♦ 经典译法: 译法一: Law is the minimum standard of morality. 译法二: Law is morality at its lowest threshold. 译法三: The law is the baseline of morality. 【出处:中国法治论述常用表述。译法一为官方常见;译法二为文学化 ​

今天 16:39 转发 |评论

Doctor-2X_纲手

Doctor-2X_纲手:Happiness is a direction, not a place. 幸福不是一个地点,而是一个方向。—西德尼·J·哈里斯 #i每日一句##翻译##翻译[超话]##英语[超话]##英语# ​

今天 07:20 转发 |评论

生活陪同-翻译-地陪-静静

生活陪同-翻译-地陪-静静:陪小伙伴出门看诊打卡📝 第一次来的朋友可以收好这份简单流程: 1️⃣ 先取小票拿到排队号码 2️⃣ 快到号的时候去前台登记,确认对应的看诊区域 3️⃣ 前往对应等候区安静等待 4️⃣ 轮到之后,和接诊人员描述自身不舒服的感受 每次过来都容易手忙脚乱,熟悉步骤会省心很多~ ✨仅个人现场经历分享 ​

今天 02:11 转发 |评论

丛林狙击手

丛林狙击手:#雅思[超话]# 雅思打卡Day40 翻译词条(第3753期) ♦ 就业是民生改善的温度计。 ♦ 经典译法: 译法一: Employment is a thermometer for measuring the improvement of people's livelihoods. 译法二: Employment serves as a barometer of people’s wellbeing. 译法三: Employment reflects how ​

10月5日 20:16 转发 |评论

丛林狙击手

丛林狙击手:#四六级[超话]# 四六级打卡Day82 翻译词条(第3752期) ♦ 基层治理是国家治理的基石。 ♦ 经典译法: 译法一: Primary-level governance is the cornerstone of national governance. 译法二: Community-level governance is the foundation of state governance. 译法三: Grassroots governance u ​

10月5日 17:55 转发 |评论